系統訊息
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| vector-opt-out （留言） （翻譯） | 切換至舊外觀 |
| vector-opt-out-tooltip （留言） （翻譯） | 變更您的設定以切回舊外觀（舊版 Vector） |
| vector-page-tools-actions-label （留言） （翻譯） | 操作 |
| vector-page-tools-general-label （留言） （翻譯） | 一般 |
| vector-page-tools-label （留言） （翻譯） | 工具 |
| vector-page-tools-nav-label （留言） （翻譯） | 頁面工具 |
| vector-page-tools-unpinned-popup （留言） （翻譯） | 工具選單已移至此處。 |
| vector-pin-element-label （留言） （翻譯） | 移至側邊欄 |
| vector-prefs-limited-width （留言） （翻譯） | 啟用限制寬度模式 |
| vector-prefs-limited-width-help （留言） （翻譯） | 啟用限制寬度模式來改善閱讀體驗。 |
| vector-search-loader （留言） （翻譯） | 正在載入搜尋建議 |
| vector-searchsuggest-containing （留言） （翻譯） | 搜尋包含 <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong> 的頁面 |
| vector-site-nav-label （留言） （翻譯） | 站台 |
| vector-skin-desc （留言） （翻譯） | 提供兩種 Vector 外觀： * 2011年版 - 現代版的 MonoBook，有著較新穎的外觀與許多可用性的改進。 * 2022年版 - 作為維基媒體基金會 [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements 桌面版改進] 專案一部分組建的 Vector 外觀。 |
| vector-specialversion-name （留言） （翻譯） | Vector |
| vector-toc-beginning （留言） （翻譯） | 序言 |
| vector-toc-collapsible-button-label （留言） （翻譯） | 切換目次 |
| vector-toc-label （留言） （翻譯） | 目次 |
| vector-toc-menu-tooltip （留言） （翻譯） | 目次 |
| vector-toc-toggle-button-label （留言） （翻譯） | 切換 $1 子章節 |
| vector-toc-unpinned-popup （留言） （翻譯） | 目次已移至此處。 |
| vector-unpin-element-label （留言） （翻譯） | 隱藏 |
| vector-view-create （留言） （翻譯） | 建立 |
| vector-view-edit （留言） （翻譯） | 編輯 |
| vector-view-history （留言） （翻譯） | 檢視歷史 |
| vector-view-view （留言） （翻譯） | 閱讀 |
| vector-view-viewsource （留言） （翻譯） | 檢視原始碼 |
| vector.css （留言） （翻譯） | /* 此處所有的 CSS 都會在使用者使用 Vector 外觀時載入 */ |
| vector.js （留言） （翻譯） | /* 此處所有的 JavaScript 都會在使用者使用 Vector 外觀時載入 */ |
| verification-error （留言） （翻譯） | 此檔案未通過驗證。 |
| version （留言） （翻譯） | 版本 |
| version-antispam （留言） （翻譯） | 垃圾訊息防止 |
| version-api （留言） （翻譯） | API |
| version-credits-not-found （留言） （翻譯） | 此擴充套件沒有相關的詳細製作群資訊。 |
| version-credits-summary （留言） （翻譯） | 我們感謝以下人士為 [[Special:Version|MediaWiki]] 作出的貢獻。 |
| version-credits-title （留言） （翻譯） | $1 的製作群 |
| version-db-mariadb-url （留言） （翻譯） | https://mariadb.org/ |
| version-db-mysql-url （留言） （翻譯） | https://www.mysql.com/ |
| version-db-percona-url （留言） （翻譯） | http://www.percona.com/software/percona-server |
| version-db-postgres-url （留言） （翻譯） | http://www.postgresql.org/ |
| version-db-sqlite-url （留言） （翻譯） | https://www.sqlite.org/ |
| version-editors （留言） （翻譯） | 編輯器 |
| version-entrypoints （留言） （翻譯） | 入口 URL |
| version-entrypoints-api-php （留言） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:api.php api.php] |
| version-entrypoints-articlepath （留言） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 頁面路徑] |
| version-entrypoints-header-entrypoint （留言） （翻譯） | 入口 |
| version-entrypoints-header-url （留言） （翻譯） | URL |
| version-entrypoints-index-php （留言） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:index.php index.php] |
| version-entrypoints-rest-php （留言） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:rest.php rest.php] |
| version-entrypoints-scriptpath （留言） （翻譯） | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath 腳本路徑] |